Home Prior Books Index
←Prev   2 Kings 4:44   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויתן לפניהם ויאכלו ויותרו כדבר יהוה
Hebrew - Transliteration via code library   
vytn lpnyhm vyAklv vyvtrv kdbr yhvh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
posuit itaque coram eis qui comederunt et superfuit iuxta verbum Domini

King James Variants
American King James Version   
So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the LORD.
King James 2000 (out of print)   
So he set it before them, and they did eat, and had some left, according to the word of the LORD.
King James Bible (Cambridge, large print)   
So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the LORD.

Other translations
American Standard Version   
So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of Jehovah.
Darby Bible Translation   
And he set it before them, and they ate and left thereof, according to the word of Jehovah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
So he fief it before them: and they ate, and there was left according to the word of the Lord.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the LORD.
English Standard Version Journaling Bible   
So he set it before them. And they ate and had some left, according to the word of the LORD.
God's Word   
The servant set it in front of them. They ate and had some left over, as the LORD had predicted.
Holman Christian Standard Bible   
So he gave it to them, and as the LORD had promised, they ate and had some left over.
International Standard Version   
So he served them, and they ate and had some left over, just as the LORD had indicated.
NET Bible   
So he set it before them; they ate and had some left over, just as the LORD predicted.
New American Standard Bible   
So he set it before them, and they ate and had some left over, according to the word of the LORD.
New International Version   
Then he set it before them, and they ate and had some left over, according to the word of the LORD.
New Living Translation   
And when they gave it to the people, there was plenty for all and some left over, just as the LORD had promised.
Webster's Bible Translation   
So he set it before them, and they ate, and left of it, according to the word of the LORD.
The World English Bible   
So he set it before them, and they ate, and left some of it, according to the word of Yahweh.